Salon International de la Lingerie…

Aujourd’hui, on continu avec le salon où j’ai dû passer pas moins de 5 heures cumulées… Si si je vous assure pas moyen de me décoller de cet univers de dentelle, raffinement, soie et autres filles en petite lingerie => clin d’oeil à certains amis Garçons 😉

Today, we keep going with the tradeshow I’d probably stayed about 5 hours… Yes! I’m not kidding, I couldn’t unstuck myself from all this lace, refinement, silk & other girls in lingerie (well the last one come from my boy’friends loll).

Pour le coup, j’ai pris un tas de photos de devantures des marques présentes, du moins de certaines d’entres elles, j’avais pas envie de me faire choper par les mecs de sécurité quand même… et de toute façon à moins d’être acheteuse ou de faire du charme à l’hôtesse à l’accueil, c’était compliqué de rentrer dans leur petit sanctuaire! Alors petit tour d’horizon.

So, I took a lot of pictures of the brands windows. I had to do it on the sly as I didn’t want to have a security guy on my back loll and unless being a buyer or charming the hostesses, it was quite complicated to enter their sanctuaries! So let’s have a look of some of them.

Main entrance

Je pense que les hommes apprécieront 😉

Andres Sarda
Passionata
Chantelle
Implicite
Lejaby
Gerbe
Daniel Hechter
Aubade
Lise Charmel

Après avoir fait et refait le tour de ce salon, en passant par la même occasion devant quelques marques très sympa: Elise Anderegg Paris, Bordelle, Donna Karan, Barbara Paris, Lou, Fred & Ginger London, Fleur of London… je suis passée par la sortie où on m’a remis un petit cadeau de la marque Baci : un petit coffret sous l’apparence d’un livre, renfermant un DVD ainsi qu’un livret de cette même collection. Un petit trésor…

After turning and turning around the stands, I passed by some great other brands like Elise Anderegg Paris, Bordelle, Donna Karan, Barbara Paris, Lou, Fred & Ginger London, Fleur of London… I took the exit door where someone working for Baci gave me a present: a little case looking like a book, confining a DVD and a look book of their collection. A little treasure…

Baci

Après avoir passé la porte de sortie, je suis allée à Interfilière mais là j’y reviendrai demain… Bisous, C.

Après passing the exit door, I went to Interfiliere but you’ll learn more about it tomorrow… Kisses, C.

Publicités
Comments
3 Responses to “Salon International de la Lingerie…”
  1. Christelle dit :

    Très beau reportage. Vos photos sont magnifiques.

Trackbacks
Check out what others are saying...


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :