Weekend et péripéties

Encore un weekend qui n’était pas de tout repos… Pourtant je m’étais jurée de ne pas trop sortir haha la blague! Apparemment on ne me laisse pas vraiment le choix 🙂 

Tout d’abord, vendredi soir: pot de départ d’un bon ami qui s’en va dans quelques jours à HongKong snif ;( alors là normal, la soirée était cool, on a vu du monde, pris quelques verres, parlé, rigolé blablabla je vais pas vous faire un dessin… une bonne soirée entre amis quoi!

Comme je n’ai pas de photos présentables de la soirée, j’ai décidé de vous mettre les photos de ma journée que vous avez déjà pu aperçevoir dans mon post d’hier (car c’était le même jour)

Another weekend where i could have some rest… However, I swore I won’t go out the whole weekend, what a joke!! Apparently, I didn’t have the choice 🙂

First of all, Friday night: a going-away party from a good friend of mine – he’s going to work in HongKong ;( well, normal, it was a real cool party, we saw a lot of people, had some drinks, talked, laughed blablabla i’m not going to tell you the whole story… it was a good party!

As I have no good pics to show you from that night, I decided to post some pics from my day that you’ve already seen in my yesterday’s post (as it was the same day).

My outfit

Zara skirt, Miss Selfridge top, H&M gold cuffs, Asos tiger ring

black boots, bought in a boutique

Outfit: vintage bag and jacket that I love!!!

Samedi soir: après avoir passé la journée à ne pas faire grand chose et pensant en faire de même le soir et bien!! Tadammmm!!! changement de programme! Un autre bon ami de Londres est venu en visite express et la soirée du samedi soir qui s’annonçait paisible, a finit en soirée « Tour de Paris » lolllll et là rebelotte, on a fait 3 bars « dont un fermé » haha, le tour de pas mal de quartiers (Parmentier, le Marais, République, Etienne Marcel…) enfin un vrai tour de touriste quoi loll pourtant pas prémédité! Bon allez j’ai quand même une photo de moi à vous montrer, désolé pour la qualité…

Saturday night: after spending my whole day resting at my best friend’s place, i thought i was going to do the same that night but tadammm!!! plans changed!! Another good friend of mine from London came for an express visit and that Saturday night announced as very quiet and peaceful finished into a « Paris sightseeing tour » lolll and here we go again, we went to 3 pubs « one of them was closed » haha, and we turned to many districts (Parmentier, le Marais, République, Etienne Marcel…) a real tourist tour loll however not premeditated! Ok I have a pic of me to show you at least, sorry for the quality…

My outfit: H&M blue shirt, vintage jacket, bag & scarf, Zara high-waist shorts, boots, H&M golf cuffs

Dimanche : Brunch à Paris avec quelques amis du côté de Faidherbe Chaligny (sous un beau soleil) suivi d’un film. Un dimanche au calme pour un samedi soir plus que agité… je ne vous dis même pas comment c’était dur de se lever ce matin là haaaaa même pas 4h de sommeil et une tension qui frôlait les zéro lolll. Allez je vous laisse pour aujourd’hui. Bisous, C.

Sunday: Brunch in Paris with some friends with a sunny day (much better right!? ;)) followed by a movie. You can’t even imagine how hard it was to wake up that morning as i slept around 5/6am and woke up at 10am :s Kisses, C.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :